Requisitos de pruebas anuales de la puerta de fuego y humo en ocupaciones de atención médica

9/5/2017

En un memorándum publicado en julio de 2017, los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS) confirmaron que, además de los nuevos requisitos para las pruebas de fuego y humo, están ampliando la fecha límite para el cumplimiento del 1 de enero de 2018. Lo que sigue es el texto del memorándum.

Resumen de memorándum
• En las ocupaciones de la atención médica, se requieren que los ensambles de las puertas contra incendios se inspeccionen y prueben anualmente de acuerdo con la Asociación Nacional de Protección contra Incendios de 2010 (NFPA) 80.
• En las ocupaciones de la atención médica, los conjuntos de puertas no calificadas, incluidas las puertas de corredor a las salas de atención al paciente y las puertas de barrera de humo, no están sujetas a los requisitos anuales de inspección y prueba de NFPA 80 o NFPA 105.
• Las puertas no calificadas deben inspeccionarse de manera rutinaria como parte del programa de mantenimiento de las instalaciones.
• El cumplimiento total de la inspección y las pruebas anuales de la puerta de incendios de acuerdo con 2010 NFPA 80 se requiere antes del 1 de enero de 2018.
• Las deficiencias del Código de Seguridad de la Vida (LSC) asociadas con la inspección anual y las pruebas de puertas contra incendios deben citarse bajo K211 - Medios de salida - General.

Fondo
Los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid (CMS) adoptaron la edición de 2012 del NFPA LSC, que incluye requisitos para el mantenimiento, la inspección y las pruebas de puertas contra incendios y puertas de humo en ciertas instalaciones de atención médica certificadas.

El LSC de 2012 agregó nuevas disposiciones bajo la Sección 7.2.1.15 - Inspección de las aperturas de las puertas para la inspección y prueba anual de ciertas puertas de incendios y conjuntos de puertas de humo de acuerdo con las ediciones de 2010 de NFPA 80 - Estándar para puertas de fuego y otros protectores de apertura, y NFPA 105 - Estándar para los ensambles de las puertas de humo y otros protectores de apertura.

The new LSC provisions under sections 7.2.1.15.1 and 7.2.1.15.2 require certain fire door and smoke door assemblies to be inspected and tested annually in accordance with the NFPA 80 and NFPA 105. However, section 7.2.1.15.1 states that these requirements only apply where required by Chapters 11 through 43. Therefore, as the LSC health care occupancy chapters (ie, Chapters 18, 19, 20, 21) do not directly reference section 7.2.1.15, estos nuevos requisitos anuales de inspección y prueba no se aplican a las ocupaciones de la atención médica.

Cabe señalar que los capítulos de LSC para ocupaciones de la asamblea, ocupaciones educativas, ocupaciones de guardería y ocupaciones de la junta residencial y de atención hacen referencia directamente 7.2.1.15. Por lo tanto, si una ocupación de atención médica contiene una ocupación múltiple separada, el requisito 7.2.1.15 para la inspección y las pruebas anuales de incendio y humo sería aplicable a estas otras ocupaciones.

Requisitos anuales de inspección y prueba en ocupaciones de atención médica
Aunque los requisitos bajo LSC Sección 7.2.1.15 no son aplicables a las ocupaciones de atención médica, la inspección anual y las pruebas de los ensambles de puertas contra incendios de acuerdo con NFPA 80 todavía se requieren en las ocupaciones de atención médica por la sección 8.3.3.1, que es aplicable a todos los capítulos de ocupación.

Además, con la excepción de las nuevas puertas en salidas horizontales, la inspección anual y las pruebas de los conjuntos de puertas de humo de acuerdo con NFPA 105 no se requieren por LSC Sección 8.5.4.2, ya que las puertas en las ocupaciones de la atención médica no se requieren para tener una calificación de humo.

Conclusión
En ocupaciones de atención médica, se requiere inspección anual y pruebas de acuerdo con el NFPA 80 2010 para todos los conjuntos de puertas de bomberos. Las puertas no clasificadas, incluidas las puertas de corredor a las salas de atención al paciente y las puertas de barrera de humo, no están sujetas a los requisitos anuales de inspección y prueba de NFPA 80 o NFPA 105. Pero, las puertas no clasificadas deben inspeccionarse de manera rutinaria como parte del programa de mantenimiento de la instalación, ya que todas las características y sistemas de seguridad de la vida requeridas deben mantenerse en el orden de trabajo adecuado. Las deficiencias de LSC asociadas con la inspección anual y las pruebas de puertas de incendios deben citarse bajo K211 - Medios de salida - General.

Extensión de tiempo de cumplimiento
La adopción regulatoria de CMS de la regulación LSC de 2012 fue el 5 de julio de 2016, por lo tanto, se esperarían las inspecciones y pruebas anuales requeridas para el 6 de julio de 2017. Sin embargo, considerando el nivel de malentendido informado de este requisito, CMS ha ampliado la fecha de cumplimiento para este requisito en seis meses. El cumplimiento total de la inspección y las pruebas anuales del ensamblaje de la puerta de incendios de acuerdo con 2010 NFPA 80 se requiere antes del 1 de enero de 2018.

Contacto: si tiene preguntas sobre este memorando, envíelas a SCG _ LifeSafetyCode@cms.hhs.gov.